Harry Potter Và Mật Lệnh Phượng Hoàng

• Nguyên tác: Harry Potter and The Order of the Phoenix
• Tác giả: J.K. Rowling
• Người dịch: Lý Lan

1. Chương 01: Dudley bị loạn trí
2. Chương 02: Một đàn cú
3. Chương 03: Đội bảo vệ đặc biệt
4. Chương 04: Số 12, Quảng trường Grimmault
5. Chương 05: Hội Huynh đệ Phượng Hoàng
6. Chương 06: Ngôi nhà quý phái và cổ xưa nhất của dòng họ Black
7. Chương 07: Bộ Pháp thuật
8. Chương 08: Phiên toà
9. Chương 09: Những nỗi muộn phiền của bà Weasky
10. Chương 10: Luna LoveGood
11. Chương 11: Bài hát mới của cái mũ phân loại
12. Chương 12: Giáo sư Umbridge
13. Chương 13: Bị cấm túc với Doroles Umbridge
14. Chương 14: Percy và Padfoot
15. Chương 15: Thanh tra cao cấp cho trường Hogwarts
16. Chương 16: Tại quán đầu heo
17. Chương 17: Đạo luật giáo dục số Hai mươi Bốn
18. Chương 18: Quân đội của cụ Dumbledore
19. Chương 19: Sư tử và rắn
20. Chương 20: Câu chuyện của bác Hagrid
21. Chương 21: Con mắt rắn
22. Chương 22: Bệnh viện thánh Mugo
23. Chương 23: Giáng sinh trong phòng kín
24. Chương 24: Phép phong toả (Occlumency)
25. Chương 25: Áp lực với con bọ
26. Chương 26: Biết và không biết trước
27. Chương 27: Nhân mã và kẻ tố giác
28. Chương 28: Ký ức tồi tệ nhất của thày Snape
29. Chương 29: Lời khuyên về nghề nghiệp
30. Chương 30: GRAWP
31. Chương 31: Vô tựa
32. Chương 32: Vượt lửa
33. Chương 33: Chiến đấu và bay
34. Chương 34: Sở cơ mật
35. Chương 35: Phía sau màn che
36. Chương 36: Người duy nhất hắn sợ
37. Chương 37: Lời tiên tri đã mất
38. Chương 38: Cuộc chiến thứ hai bắt đầu